Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que dieu te maudisse!
jangan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- va au diable, jon ! dieu te maudisse !
aku tak tahu./ kau brengsek, jon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que dieu maudisse tous ceux qui nous ont fait souffrir comme ça.
semoga tuhan mengutuk semua org yg telah membuat kita sengsara spt ini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, de peur qu`il ne te maudisse et que tu ne te rendes coupable.
jangan memfitnah seorang hamba pada tuannya, nanti engkau disumpahi dan dianggap bersalah
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que dieu maudisse ceux qui appellent à traiter les autres d'infidèles, et par-dessus tout les al quaradawy, el huwainy, et hassaaan.
terkutuklah mereka yang menyebut orang lain sebagai kafir, terutama adalah al quaradawy, el huwainy, dan hassaaan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis tombé à genoux et j'ai prié pour que dieu maudisse sa malveillance et qu'il assouvisse sa vengeance divine sur le corps et l'âme de cette femme.
aku berlutut dan berdoa pada tuhan untuk mengutuk niat jahatnya dan membalasnya dengan dahsyat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balak dit à balaam: viens donc, je te mènerai dans un autre lieu; peut être dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple.
balak berkata, "mari kita ke tempat lain. siapa tahu allah membiarkan engkau mengutuk israel untukku di tempat itu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent