Vous avez cherché: rencontreras (Français - Indonésien)

tu le rencontreras.
- kau akan bertemu dengannya.

tu rencontreras mes parents.
ayo keluar untuk makan malam datang menemui orang tua saya

demain, tu la rencontreras.
kamu akan bertemu besok.

et quand tu le rencontreras,
saat kau bertemu dengannya...,

lorsque tu rencontreras la bête ?
apa yang bisa kau lakukan dengan gading halusmu ini ketika kau dikejar binatang buas?

tu la rencontreras le moment venu.
kau akan bertemu dengannya bila sudah saatnya.

alors... quand tu le rencontreras,
jadi... kapan kau menemuinya?

tu le rencontreras, je l'espère.
kau akan menemuinya, kuharap.

tu rencontreras une chouette fille, avec...
kamu akan menemukan gadis yang baik, dengan selera rendah.

mais tu ne rencontreras jamais un homme
tapi kau tak akan bertemu pria

dans la vie, tu rencontreras beaucoup de cons.
kamu akan bertemu banyak bangsat.

peut-être que tu rencontreras eve en personne.
mungkin kau bisa menemui eve secara pribadi.

tu ne le rencontreras pas. tu n'iras pas.
tentu tidak, karena kau tak boleh pergi.

demain matin, tu rencontreras ta copilote, case.
besok pagi kamu akan bertemu dengan navigasimu case.

il a tué plus de gens que tu n'en rencontreras.
menembak dan membunuh orang lebih banyak daripada yang pernah kau temui.

- quoi? aujourd'hui, tu rencontreras lwamura ken.
hari ini kau akan bertemu ken iwamura.

Écoute, yvaine, tu comprendras quand tu la rencontreras.
yvaine, kamu mengerti nanti saat kamu jumpa dia. setuju?

tu le rencontreras un jour et tu pourras alors le remercier.
saya yakin anda akan bisa bertemu dia setelah ini berakhir dan berterima kasih atas hasil karyanya.

c'est une des filles ies plus stupides que tu rencontreras.
dia salah satu cewek terbodoh yang bisa kau temui.

et quand tu rencontreras la bonne personne, tu seras prêt pour elle.
dan saat kau bertemu orang yang tepat, kau akan siap.