Vous avez cherché: thrombocytémie (Français - Islandais)

peu fréquent : thrombocytémie, leucocytose.
sjaldgæfar: blóðflagnafjölgun, hvítfrumnafjölgun.

thrombocytémie (dont élévation de la numération plaquettaire)a
blóðflagnafjölgun (þ.m.t. aukinn fjöldi blóðflagna)a

thrombocytémie, éosinophilie, augmentation du rapport international normalisé (inr)
blóðflagnafjölgun, rauðkyrningager, hækkað inr- hlutfall

en outre, une thrombocytémie supérieure aux limites de la normale a été rapportée.
auk þess hefur verið tilkynnt um meiri blóðflagnafjölgun en telst innan eðlilegra marka.

c’est pourquoi il est utilisé dans le traitement des patients présentant une thrombocytémie essentielle.
Því er það notað til meðferðar á sjúklingum með eðlislæga blóðflagnafjölgun.

un patient à risque de thrombocytémie essentielle est défini par un ou plusieurs des critères suivants :
sjúklingur með eðlislægra blóðflagnafjölgun og einn eða fleiri af eftirfarandi þáttum:

la thrombocytémie essentielle est une affection caractérisée par la production excessive, par la moelle osseuse, de cellules sanguines appelées plaquettes.
eðlislæg blóðflagnafjölgun er sjúkdómur sem einkennist af að í beinmerg verður of mikil framleiðsla af blóðfrumum sem kallast blóðflögur.

chez certains patients atteints de thrombocytémie essentielle et recevant un traitement concomitant par l’acide salicylique et l’anagrélide, des hémorragies importantes se sont produites.
hjá sumum sjúklingum með eðlislæga blóðflagnafjölgun sem fengu samhliða meðferð með asetýlsalisýlsýru og anagrelíði áttu meiriháttar blæðingar sér stað.

dans les deux études, les taux de mortalité moins élevés constatés dans le bras ruxolitinib étaient principalement liés aux résultats obtenus dans les sous-groupes myélofibrose secondaire à la maladie de vaquez et myélofibrose secondaire à la thrombocytémie essentielle.
Í báðum rannsóknunum var lægri dánartíðnin sem fram kom í ruxolitinib hópunum fyrst og fremst vegna niðurstaðna sem fengust í frumkomna rauðkornablæðis og sjálfvakinnar blóðflagnafjölgunar undirhópunum.

aux doses recommandées dans le traitement de la thrombocytémie essentielle, l’anagrélide peut renforcer les effets d’autres médicaments inhibant ou modifiant la fonction plaquettaire (ex. : acide acétylsalicylique).
við ráðlagða skammta í meðferð eðlislægrar blóðflagnafjölgunar getur anagrelíð aukið áhrif annarra lyfja sem hindra eða breyta starfsemi blóðflagna, t.d. asetýlsalisýlsýru.