Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tout sera bientôt fini.
da come stanno andando le cose, presto sarà tutto finito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout bientôt. promis.
molto presto, vedrai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tout refonctionnera bientôt.
- presto li faremo funzionare di nuovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout aura bientôt un sens,
presto tutto avra' senso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, tout sera bientôt fini.
sì, così. presto sarà tutto finito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tu sauras tout bientôt.
te lo prometto."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mais tout va bientôt changer.
ma tutto questo cambierà presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À bientôt tout le monde !
ci rivedremo presto, signori.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout va s'éclaircir bientôt.
le sarà tutto chiaro a momenti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celà prendra tout son sens bientôt.
presto ti sara' tutto piu' chiaro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prépare tout, je reviendrai bientôt.
tieniti pronto, tornero' presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfin, si tout va bien, bientôt.
beh, lo sarò... presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout va bientôt s'arranger, bodo.
domani tutto sarà diverso, bodo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restez tranquille, tout sera bientôt fini.
non lo muova, tutto finirà molto rapidamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bientôt tout le pays...
renderò più forte questo paese.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bientôt tout ira mieux.
presto andrà tutto a posto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bientôt, tout sera cassé.
tra poco si rompe tutto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bientôt, tu sauras tout !
stai imparando. presto non avrò niente da insegnarti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bientôt, tout t'appartiendra.
presto potrai avere qualsiasi cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils auront bientôt tout aéré.
non dovrebbero mai mandarlo in onda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :