Vous avez cherché: ancrée (Français - Italien)

Français

Traduction

ancrée

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

pcr ancrée

Italien

pcr ancorata

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

ligne ancrée

Italien

lenza ancorata

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

fixée, ancrée.

Italien

fissata in un punto... un'ancora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

senne ancrée de surface

Italien

rete ancorata a sfera di superficie

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

je suis ancrée à gauche.

Italien

sono piu' liberale dei liberali.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

oui, eunetta est bien ancrée.

Italien

si'. eunetta si e' trincerata molto bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est une blessure ancrée.

Italien

alzati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ancrée dans les valeurs du sud.

Italien

politicamente sono convinti tradizionalisti del sud.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est de la théorie ancrée.

Italien

questa è metodologia qualitativa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elle est très ancrée dans la réalité.

Italien

ha una relazione molto superficiale con la realta'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

réaction de polymérisation en chaîne ancrée

Italien

pcr ancorata

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

c'est une image bien ancrée, non ?

Italien

questo vi soddisferebbe al cento per cento, non e' vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

avec une rivalité glaciale et profondément ancrée,

Italien

e ora che la loro rivalita' era ben radicata e insanabile,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

une véritable union économique et monétaire bien ancrée

Italien

un'unione economica e monetaria solida e effettiva

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la reprise reste ancrée sur des bases saines.

Italien

la ripresa rimane fondata su basi solide.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

("arte bolador" (senne ancrée de surface),

Italien

a sfera, di superficie),

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

la consultation au niveau européen: une pratique bien ancrée

Italien

la consultazione a livello europeo: una pratica ben consolidata

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

une phobie même bien ancrée, peut parfois disparaître toute seule.

Italien

una fobia, per quanto radicata, qualche volta può risolversi da sola.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

chaque enfant a l'image de son père ancrée dans son esprit.

Italien

erika lundgren ha visto suo zio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ancres.

Italien

ancore.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,064,515 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK