Vous avez cherché: animez peu a peu (Français - Italien)

peu a peu
speta

augmentez peu a peu
increase gradually

a peu près
piu' o meno.

a peu près.
- più o meno.

- a peu près
- a malapena.

- a peu près.
- circa.

a peu praes.
- d'accordo.

a peu près, oui.
- piu' o meno.

- a peu près sept.
- sette.

- a peu près, oui.
- più o meno.

a peu près 1050kmh.
- tenendo conto della corrente... - circa 1046 km all'ora.

a peu près. ouais.
quasi sempre, sì.

- a peu près. - d'accord.
- mi... mi sembra di si'.

cela échape quelque peu a ma compréhension.
pocchi fuggono dal mio dominio.

- je paie bob si peu. - a monsieur scrooge!
pago bob cratchit così poco...

tu t'approches peu a peu du laboratoire de chimie, pour finir les recherches de ton memoire.
e stai camminando nel laboratorio di chimica... per finire la ricerca della tua tesi.

son corps pâle acheva de pourrir dans l'eau et dieu, peu a peu; finit par l'oublier.
quando il suo pallido corpo non fu che marciume, con il tempo anche dio fu incline a dimenticarla.

au début, le docteur semblait avoir un peu peur d'harvey... mais peu a peu, la peur a fait place a l'admiration.
all'inizio il dott. chumley sembrava un po' spaventato, ma poi la serata è trascorsa in modo ammirevole.