Vous avez cherché: avec soin (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

avec soin.

Italien

attentamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vise avec soin.

Italien

facci attenzione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec soin, hein?

Italien

fate attenzione, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

choisissez avec soin.

Italien

scegli accuratamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- ecoute avec soin.

Italien

-stammi a sentire attentamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il travaille avec soin.

Italien

lavora con cura.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

lisez-les avec soin.

Italien

leggeteli attentamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

habillez-la avec soin!

Italien

- procurale qualcosa da indossare, e che le stia bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

choisissez vos mots avec soin.

Italien

fa' una scelta migliore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

huazi, regardez avec soin,

Italien

hanako, guarda con attenzione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

regardez-les tous avec soin.

Italien

guardi attentamente ognuno di loro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- ecoute avec soin, hyzenthlay.

Italien

-ascoltami bene, kaisentlaia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

doit être examiné avec soin pour

Italien

water outlet, etc. needs to be carefully examined in order to

Dernière mise à jour : 2007-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il doit être manipulé avec soin.

Italien

essa va maneggiata con cura.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

c'était préparé avec soin.

Italien

- era tutto pianificato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il sélectionne ses victimes avec soin.

Italien

ha selezionato le sue vittime attentamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

bien fondées et formulées avec soin ;

Italien

fondate e formulate con coscienza;

Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

je surveillerai avec soin l'entrée.

Italien

la vicina soglia io cauta veglierò.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

il a choisi son équipe avec soin

Italien

ha formato personalmente la sua squadra.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Français

en effet, en travaillant avec soin et

Italien

infatti, lavorando con impegno e

Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Woodalf@gmail.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,606,708 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK