Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des nappes en lin jonquille ou crème. des chaises chiavari couleur or, argent ou noires." - c'est quoi, chiavari ?
nel servizio e' compreso un prestigioso tovagliato color avorio o rosa antico, sedie chiavari in oro, argento o nero...
ayant appris que fransa vendait en italie des produits portant la marque cotonelle, importés d'un autre etat membre dans lequel la marque demeure valide, graffione l'a assignée en référé devant le tribunale di chiavari, demandant, compte tenu de l'arrêt de la corte d'appello di milano et de ce que les ventes effectuées par fransa constituaient une distorsion de concurrence, qu'il lui soit interdit de commercialiser les produits portant ladite marque.
avendo appreso che la fransa vendeva in italia prodotti recanti il marchio cotonelle, importati da un altro stato membro nel quale il marchio rimane valido, la graffione l'ha citata con procedura d'urgenza dinanzi al tribunale di chiavari, chiedendo che, tenuto conto della sentenza della corte d'appello di milano e del fatto che le vendite effettuate dalla fransa costituivano una distorsione della concorrenza, le fosse vietato di commercializzare i prodotti recanti tale marchio.