Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la seule manière de le faire venir ici était de lui dire qu'il devait venir choisir une faience ou le chantier aurait pris encore deux semaines.
l'unico modo che avevo per farlo venire qui oggi e' stato dirgli che doveva passare le piastrelle della doccia o il progetto avrebbe richiesto altre due settimane.
en fait, nous ouvrons une enquête sur le credence recovery center, parce qu'on le tient responsable des événements d'hier soir.
infatti stiamo aprendo un'indagine nel centro di disintossicazione credence, perche' credo che dovremo ritenerli responsabili per quello che e' successo ieri notte.
on aimait le punk rock, mais on aimait aussi credence clearwater revival. on aimait slayer autant qu'on aimait public enemy. les choses s'annonçaient plutôt bien.
ci piaceva il punk rock, ma anche i credence clearwater revival e ci piacevano gli slayer tanto quanto i public enemy, per cui sembrava che le cose avrebbero funzionato.
79/177/cee: décision de la commission, du 23 janvier 1979, autorisant la république française à exclure du traitement communautaire la vaisselle et les articles de ménage ou de toilette en porcelaine, en faience et en autres matières céramiques, de la position 69.11 et des sous-positions 69.12 c et d du tarif douanier commun, originaires de la république populaire de chine et mis en libre pratique dans les autres États membres
79/598/cee: decisione della commissione, del 31 maggio 1979. che autorizza l'irlanda ad escludere dal trattamento comunitario biancheria da tavola, da toletta, da servizio o da cucine, tessuta, diversa da quella di cotone riccio di tipo spugna della sottovoce ex 62.02 Β della tariffa doganale comune (codice nimcxc 62.0241, 43, 47, 65. 73.