Vous avez cherché: désalkylation (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

désalkylation

Italien

dealkylierung

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le masitinib est principalement métabolisé par n-désalkylation.

Italien

il masitinib viene metabolizzato prevalentemente tramite n-dealchilazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

le firocoxib est principalement métabolisé par désalkylation et glucurono-conjugaison dans le foie.

Italien

il firocoxib viene metabolizzato principalmente attraverso dealchilazione e glucuronazione a livello epatico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

hydrocarbures aromatiques en c7-8, produits de désalkylation, résidus de distillation;

Italien

idrocarburi aromatici, c7-8, prodotti di dealchilazione, residui di distillazione;

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la voie métabolique principale de l’osimertinib était l’oxydation et la désalkylation.

Italien

la via metabolica principale di osimertinib era l’ossidazione e la dealchilazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la rotigotine est métabolisée par n-désalkylation, ainsi que par conjugaison directe et secondaire.

Italien

metabolismo la rotigotina viene ampiamente metabolizzata: il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

le métabolisme de la rasagiline est effectué par deux voies principales: une n-désalkylation et/ ou une

Italien

le vie metaboliche principali di rasagilina sono due:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

quatorze voies principales ont été identifiées, parmi lesquelles la o-déméthylation et la n-désalkylation principalement.

Italien

sono state indentificate 14 vie principali, tra le quali le più importanti sono la o-demetilazione e la n-dealchilazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

la buprénorphine est métabolisée par 14-n-désalkylation et glycuroconjugaison de la molécule-mère et du métabolite désalkylé.

Italien

la buprenorfina è metabolizzata per 14-n-dealchilazione e glicuroconiugazione della molecola parentale e del metabolita dealchilato.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les voies métaboliques du brinzolamide impliquent une n-désalkylation, une o-désalkylation et une oxydation de sa chaîne n-propyl.

Italien

le vie metaboliche della brinzolamide coinvolgono la n-dealchilazione, la o-dealchilazione e l’ossidazione della sua catena laterale n-propilica.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le mirabegron est métabolisé par plusieurs voies impliquant une désalkylation, une oxydation, une glucuroconjugaison (directe) et une hydrolyse des groupements amides.

Italien

mirabegron viene metabolizzato attraverso molteplici vie che interessano la dealchilazione, l'ossidazione, la glucuronidazione (diretta) e l'idrolisi ammidica.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

hydrocarbures aromatiques en c7-8, produits de désalkylation, résidus de distillation; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

Italien

idrocarburi aromatici, c7-8, prodotti di dealchilazione, residui di distillazione; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

le métabolisme du tasimeltéon consiste principalement en une oxydation en plusieurs sites et en une désalkylation oxydative conduisant à l'ouverture du cycle dihydrofurane suivie d'une oxydation supplémentaire pour donner un acide carboxylique.

Italien

il metabolismo di tasimelteon consiste principalmente nell’ossidazione in più siti e nella dealchilazione ossidativa che produce un’apertura dell’anello diidrofuranico, seguita dall’ulteriore ossidazione per produrre un acido carbossilico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le métabolite circulant le plus significatif chez l’homme est une amine secondaire (approximativement 22 % de la radioactivité) formée par n-désalkylation.

Italien

il metabolita in circolazione più significativo nell’uomo è un’ammina secondaria (circa il 22 % della radioattività) formata attraverso n-dealchilazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

métabolisme deux métabolites ont été identifiés dans le plasma humain: le déhydrosertindole (par oxydation de l'anneau imidazolidinone) et le norsertindole (par n-désalkylation).

Italien

metabolismo nell’ uomo due metaboliti sono stati identificati nel plasma: deidrosertindolo (per ossidazione dell’ anello imidazolidinonico) e norsertindolo (per n-dealchilazione).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,574,599 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK