Vous avez cherché: des bourrugues de son ami (Français - Italien)

- des nouvelles de son ami?
-qualche notizia del tuo amico?

son ami
il suo amico.

son ami.
il suo ragazzo.

son ami ?
- suo amico?

il se souvint de son ami
si ricordo' del suo amico.

(elizabeth): ou de son ami.
o dal suo amico.

est dans la maison de son ami.
e' a casa del suo amico.

"de son côté, son ami jack dit..."
"il suo amico jack"...

- quel était le nom de son ami?
- il nome dell'amico di sua nipote?

caleb pourrait être jaloux de son ami.
caleb potrebbe essere geloso del suo amico.

elle me parlait de son ami, john henry.
sta bene. mi stava giusto parlando del suo amico, john henry.

- c'est son ami.
- ha detto che era suo amico.

fleur serre très fort la main de son ami.
fiore stringe forte la mano al suo amico.

peut-être qu'elle parlait de son ami noir.
ok, beh, fa niente. forse parlava della sua amica di colore. fa niente.

c'est une idée de mon père et de son ami.
e' un'idea di mio padre e del suo amico

"de son côté, son ami henry... "son ami..."
"il suo amico henry aveva"...

owen ne m'a jamais dit le nom de son ami.
owen non mi ha mai detto il nome del suo amico!

- "de son côté, son ami henry... "de son..."
"il suo amico henry era"...

ainsi se termine l'histoire des aventures de robinson et de son ami vendredi.
questa è la storia delle avventure di robinson e del suo amico venerdì.

- le père de son ami est scéno sur un show de théâtre.
suo padre conosce uno scenografo.