Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ecaillement
ecailler
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecaillement (exfoliation)
spellatura (esfoliazione)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecaillement ou pelage sévères de la peau, éruption cutanée avec démangeaisons et grosseurs
grave sfaldamento o desquamazione della pelle, prurito, eruzione cutanea caratterizzata da pustole
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceci pourrait être un syndrome de raynaud • augmentation de la taille des seins chez l’ homme • caillots sanguins • trouble de l’ audition • diminution de la quantité de larmes • coloration des objets en jaune • déshydratation • gonflement, douleur ou rougeur de la joue (inflammation d’ une glande salivaire) • gonflement intestinal appelé « angiœ dème intestinal », se présentant par des symptômes tels que des douleurs abdominales, des vomissements et une diarrhée • sensibilité inhabituelle au soleil • ecaillement ou pelage sévères de la peau; éruption cutanée avec démangeaisons et grosseurs, ou autres réactions cutanées telles qu’ une éruption rouge du visage ou du front • eruption ou ecchymoses cutanées • taches rouges sur la peau et froideur des extrémités
informi il medico se una delle condizioni di seguito descritte diventa grave o permane per un tempo più lungo di qualche giorno. • difficoltà di concentrazione, sensazione di agitazione o confusione • dita delle mani e dei piedi che cambiano colore quando si raffreddano e che formicolano e fanno male quando vengono riscaldate (fenomeno di raynaud) • aumento del volume del seno negli uomini • coaguli nel sangue • disturbi dell’ udito • occhi meno umidi del normale • gli oggetti appaiono di colore giallo • disidratazione • gonfiore, dolore e pallore delle guance (infiammazione di una ghiandola salivare) • gonfiore all’ intestino chiamato “ angioedema intestinale” che si presenta con sintomi come dolore addominale, vomito e diarrea • maggiore sensibilizzazione al sole • grave sfaldamento o desquamazione della pelle, prurito, eruzione cutanea o altre reazione della pelle come arrossamenti della faccia o della fronte • eruzione cutanea o lividi • macchie sulla pelle ed estremità fredde • problemi alle unghie (come perdita o separazione dell’ unghia dalla sua sede) • rigidità muscoloscheletrica o incapacità di muovere la mandibola (tetano) • debolezza o crampi muscolari • riduzione del desiderio sessuale nell’ uomo e nella donna • presenza di sangue nelle urine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.