Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
développement de méthodes et de matériel pour l’amélioration de la formationinitiale et continue dans le secteur du tourisme et de la restauration (italie — 1996)
sviluppo di metodi e materiali per il miglioramento della formazione di base e continua nel settore del turismo e della ristorazione (italia — 1996)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’intégration des enseignants dans la démarche d’orientation en formationinitiale, vibeke nørgaard, école professionnelle supérieure de frederiksberg(danemark)
l'integrazione dei docenti nella fase d'orientamento nella formazione iniziale vibeke nørgaard, scuola professionale superiore di frederiksberg (danimarca) lohoo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(28)voir la résolution du conseil«Éducation et jeunesse» du 9 février 1976 (nécessité, pour les candidatsenseignants, de séjournerdans un pays de la languecible); conclusions du conseileuropéen de milan, 1985 (des possibilités de formationinitiale/continue devraientêtre mises à la disposition desenseignants dans le pays dela langue cible); et résolutiondu conseil de 1995.
nel quadro di tale programma di aggiornamento permanente, si può fare di più perincentivare l’utilizzo dei metodi di studio a distanza. per tutti gli insegnanti di linguestraniere è inoltre necessario programmare regolarmente azioni di formazione in unpaese in cui si parla la lingua da essi insegnata.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :