Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il disait :
diceva...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il disait
una volta mi disse...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en soupirant...
sospira, va bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et il disait :
e poi avrebbe detto, uh,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il disait non.
no, aveva rifiutato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors il disait :
lui diceva: "santo dio, nell.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- il disait vrai.
ha detto la verità. - cosa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yoga, il disait.
- yoga ha detto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il disait "carl".
"carl".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment il disait ?
come disse ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce qu'il disait.
- lui lo definiva cosi'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il disait "barack !
continuava a dire: "barack!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- mais s'il disait...
- ma se dicesse...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"david," il disait...
"david", diceva sempre,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il disait : "j'arrive"
- "sono per strada", diceva.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alors, il disait vrai, en fin de compte ?
ah, ma allora non era il solito falso allarme. no...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cireur ?" qu'il disait
"lucidare?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alors il disait la vérité ?
quindi stava dicendo la verita'?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"salut", qu'il disait...
"perché nascondersi. joe". mi diceva.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne comprenais rien à ce qu'il disait, alors j'ai prétendu que je m'en foutais.
non capivo nulla comunque, così finsi che non mi interessasse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :