Vous avez cherché: intéressé par la visite d4une une exploita... (Français - Italien)

pas trop intéressé par la science ?
non ti piacciono molto le scienze?

commençons par la visite bon marché.
vediamo, iniziamo con un giro turistico, va bene?

je ne suis pas intéressé par la camaraderie
non mi interessa il cameratismo.

- je suis très intéressé par la médecine.
sono certamente interessato alla medicina.

- Êtes-vous intéressé par la russie ?
- vi interessa la situazione russa?

alors, tu es intéressé par la banque ?
siamo interessati alla professione bancaria, eh?

en fait, je suis très intéressé par la théâtre.
in realta' mi interessa molto il teatro.

- il était intéressé par la forme humaine.
- ma davvero? - era interessato al corpo umano.

je suis plus intéressé par la dispute dans le groupe.
sono piu' interessato al perche' i membri della band litigavano.

donc il est... intéressé par la marine ? très drôle.
beh, e'... molto interessato ad arruolarsi in marina, vero?

bendel est intéressé par la mise en rayon de ma ligne.
bendel e' interessato a distribuire la mia linea di abbigliamento.

il a toujours été intéressé par la médecine, et heu, il...
si e' sempre interessato alla medicina e...

c'est parce que je ne suis pas intéressé par la nourriture.
questo perche' non mi interessa il cibo.

comment tu n'es pas intéressé par la vie privé des gens ?
come fai a non essere interessata alla vita privata degli altri?

c'est un homme de famille, aussi intéressé par la maison.
ron ha gia' dei figli, e anche lui e' interessato all'acquisto. oh-oh.

je n'étais pas vraiment intéressé par la maison de toute façon.
non ero realmente interessato alla casa, comunque.

la visite a été approuvée par la conférence des présidents.
questa visita è stata approvata dalla conferenza dei presidenti.

j'ai essayé, mais m. gannon n'était pas intéressé par la vente.
ho provato, ma il signor gannon non voleva vendere.

elle est intéressée par la radio.
le interesserebbe lavorare in radio. - ciao, hannah.

- la ferme. personne n'est intéressé par la critique d'un gamin inutile.
a nessuno interessa il giudizio critico di un inutile moccioso...