Vous avez cherché: invite me play wit you (Français - Italien)

♪ fly me to the moon let me play among the stars ♪
# fammi volare fino alla luna # # fammi giocare tra le stelle #

fais l'invité. me cherche pas.
non vorrai che ci battiamo di nuovo.

mes invités me disent que mon appartement est un peu nu.
gli ospiti pensano che il mio appartamento sia... un po' spoglio.

le caractère historique de cette tâche nous invite, me semble­t­il, à nous abstenir de faire des comptes d'épicier à propos du prix de l'élargissement.
il carattere storico di questo compito ci invita, mi sembra, ad astenerci dal «fare le pulci» ai conti relativi al prezzo dell'ampliamento.

ou parce que tous les invités me prennent pour un homosexuel insatiable qui ne trouve pas mieux que vous.
oppure forse perche' tutte le persone qui dentro pensano che sia un vorace, insaziabile omosessuale che non trova niente di meglio che lei.

je l'invite, me faisant ainsi l'interprète des intentions de tous mes collègues, à faire suivre ses doléances, justifiées dans la plupart des cas, de propositions concrètes sur les modifications à apporter au règlement.
domi interprete delle intenzioni di tutti i colleghi, a far seguire alle sue, in molti casi, giuste lagnanze, proposte concrete, anche di modifica, del re golamento.

je trouve cet endroit comme fascinant comme vous le faites, mais se réveiller avec un chien mort comme un invité me fait penser peut-être qu'il est temps d'y aller.
trovo questo posto affascinante quanto te, ma svegliarsi con un cane morto come ospite mi porta a pensare che forse e' ora di andarsene.