Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne sais pas comment je vais faire.
- non ho fatto niente. - comunque, con quello che costano, non so come fare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas comment je peux...
grazie, meredith.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas comment je vais faire maintenant.
non so come fare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas comment... je...
non so, è solo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je ne sais pas comment je pourrais faire ça.
non sono sicuro di come fare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je ne sais pas si je peux faire ça
non so se lo so fare
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas comment je pourrais leur faire face.
stavo pensando a come mettermi in contatto con loro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et... je ne sais pas comment je pourrais faire sans.
e... non so cosa farei senza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" je ne sais pas si je peux faire ça" ?
"non so se ce la faccio"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment je peux faire ?
come posso fare?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas si je peux faire disparaitre ça.
- gli ewing non avrebbero dovuto sospettare di un sabotaggio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comment je peux faire ?
-cosa dovrei fare?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tu sais comment je peux faire ça ?
sai come riesco a farlo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas comment je vais dire non.
- non so come dirgli no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai juste... je ne sais pas comment je vais faire ça.
e' solo che non so come faro'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je ne sais pas comment je suis confortable.
- non so come sto comodo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
honnêtement, je ne sais pas comment je réagirais
sinceramente, non so come reagirei se toccasse ad uno dei miei ragazzi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"je ne sais pas comment je suis arrivé là.
non so come ci sono arrivato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne sais pas comment je l'ai perdu !
non so come l'ho persa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas comment je peux avoir un si incroyable appétit.
non so come faccio ad avere un appetito cosi' incredibile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :