Vous avez cherché: je ne suis pas sûr de l'avoir vue (Français - Italien)

je ne suis pas sûr de l'avoir désactivée.
non so se riesco a spegnerlo.

je ne suis pas sûr de l'avoir encore, mais...
non sono certo di averla ancora ma...

d'ailleurs, je ne suis pas sûr de l'avoir voulu.
inoltre, non sono sicuro che e' quello che volevo.

je ne suis pas sûr de s'avoir l'éteindre.
non so bene come farlo smettere.

- je ne suis pas sûr de l'adorer.
- io non credo di venerare nessuno.

je ne suis pas sûr de moi.
potrei essere infetto.

je ne suis pas sûr de l'avoir vraiment appréciée... ta femme.
non so se tua moglie mi è mai piaciuta.

- je ne suis pas sûr de quoi.
- non so ancora da cosa.

je ne suis pas sûr de pouvoir.
non sono sicuro di riuscire.

je ne suis pas sûr de comprendre ?
non sono sicuro di capire, ispettore.

- je ne suis pas sûr de comprendre...
non capisco cosa tu stia cercando...

je ne suis pas sûr de bien comprendre.
- gia'. lasciate che metta in chiaro le cose.

je ne suis pas sûr de ça, monsieur.
non ne sono così sicuro, signore.

je ne suis pas sûr de pouvoir dormir.
non sono sicuro di riuscire a dormire.

je ne suis pas sûr de comprendre, mikey.
non credo di aver capito, mikey.

- je ne suis pas sûr de pouvoir aider.
- non sono certo di poterti aiutare.

- je ne suis pas sûr de pouvoir, justin.
kevin, tirami solo fuori da questa cosa. non sono sicuro di poterlo fare, justin.

je ne suis... je ne suis pas sûr de comprendre.
non... non sono... cosi' sicuro di riuscire a seguirla.