Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je soussigné,
il sottoscritto
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je soussigné(e) _____________________________________________________________________
il sottoscritto _____________________________________________________________________
Dernière mise à jour : 2013-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je soussigné confirme:
con la presente conferma di:
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je soussigné certifie que:
il sottoscritto certifica quanto segue:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je soussigné, certifie que:
il sottoscritto certifica che:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je, soussigné(e), déclare
io sottoscritta dichiaro di ricevere dall'avvocato claudia gramatica la seguente documentazione
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je, soussigné: né à: résident
nato il
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je soussigné, leonard jackson..."
- "io, leonard jackson, riconosco qui... "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je soussigné, benjamin b. hapwood.
"io, benjamin b. hapwood... "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"je, soussigné satin noir, confesse
"io, satin nero, confesso
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je soussigné déclare que les renseignements
il sottoscritto dichiara che le informazioni riportate
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dÉclaration de l'exportateur je soussigné
dichiarazione dell'esportatore
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie :
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
je soussigné/e, …, docteur en médecine,
il sottoscritto …, dottore in medicina,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je soussignÉ, exponai dans cet envoi postal,
(paese d'esportazione) e soddisfano alle condizioni ridit·
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je, soussigné marcello poletti, m'engage
..il sottoscritto marcello poletti si impegna ad alzare il bicchierino..
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je soussigné etc.etc. ..blessé par cet évènement..
il sottoscritto, eccetera eccetera ferito da questi avvenimenti e dopo alcune notti passate insonne...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je soussigné, capitaine du navire …, déclare que:
il sottoscrito, capitano della nave …, dichiara che:
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je soussigné, exportateur des marchandises désignées au recto,
io sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: