Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis pas chez moi...
si', perche' sono in giro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je suis pas chez moi.
- non sono a casa, ok? sono...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne suis pas chez moi.
io non sono a casa. sono in viaggio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis pas...
non...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- je suis pas...
- io non faccio...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis pas chez moi, idiot.
non sono a casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis pas chez papa, ce soir ?
stanotte non dovrei stare da papa'?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne suis pas chez moi ce soir.
- ma... - stasera resto qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, je ne suis pas chez thomas ?
compare mia madre, completamente nuda, ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'y suis pas chez moi, monsieur.
non e' casa mia, signore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ce moment, je ne suis pas chez toi.
al momento non sono in casa tua.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne suis pas chez moi sur cette île, nick.
non appartengo a questisola, nick.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne suis pas chez moi mais laissez un message.
non sono in casa al momento, ma se volete lasciare un messaggio...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je peux pas faire caca quand je suis pas chez moi
# non faccio la cacca # # in posti a me sconosciuti #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je suis passée chez ton père.
sono anche passata da tuo padre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi je suis pas chez moi à regarder des cartoons?
vorrei essere nel new jersey a guardare i flintstones.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si je ne suis pas chez moi quand les icônes arrivent.
non credevo partissi così presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
justement je suis passée chez vous hier.
salve.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est pas un bon moment, je ne suis pas chez moi.
no, non è un buon momento. sono fuori.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne suis pas chez les meilleures actrices, encore moins chez eux.
non sento di appartenere alla categoria di migliore attrice e tanto meno a questi meravigliosi esseri umani.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :