Vous avez cherché: je suis tombe sous ton charme (Français - Italien)

je suis sous ton charme.
cenap farebbe di tutto per te!

♪ sous ton charme ♪
# la testa #

obsédante pour qui tombe sous son charme.
la rovina di tutti quelli che sono colpiti dal suo fascino

ton charme.
il tuo fascino.

♪ et ne t'affole pas si je tombe follement sous ton charme ♪
# e non preoccuparti se perdo la testa #

et tout le monde tombe sous son charme !
e ci cascano tutti quanti!

fais en sorte qu'elle tombe à nouveau sous ton charme.
e fai in modo che quella donna si innamori di te un'altra volta.

a ton charme?
al tuo fascino?

"je suis entièrement sous ton emprise.
mi hai completamente in tuo potere.

arrête ton charme.
oh, cass, quanto sei romantico!

- use de ton charme.
ci sei rimasto 3 mesi! ora almeno mi dai un bacio?

ca tombe sous le sens.
ha senso.

ca tombe sous le sens!
adesso tutto ha un senso!

- Ça tombe sous le sens.
certo.

je suis tombe et je me suis casse le bras.
cadendo mi ruppi un braccio.

en dépit de tes pires efforts, je suis complètement sous ton charme, rufus humphrey.
nonostante i tuoi peggiori sforzi, sono completamente affascinata da te, rufus humphrey.

- ou de ton charme girly.
- oppure intorno al tuo charme. - no, non e' cosi'.

arrête ton charme, vieux cul.
dovrai provare a fregarmi il lavoro dal mio culo freddo e morto.

- leur destruction tombe sous le sens.
- la loro distrue'ione ha senso.

- comment résister à ton charme ?
- come potrebbero resistere al tuo fascino? - gia', e' impossibile, non e' vero?