Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je t'ai écrit.
bastava rispondere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je t'ai écrit sur facebook...
ti ho scritto su facebook, tipo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit.
- ho scritto qualcosa al riguardo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je l'ai écrit.
- me lo sono scritto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit hier.
l'ho imparata ieri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit, là.
l'ho anche scritto lì.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- j'ai écrit sur lui.
- ho scritto su di lui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai écrit sur le x
- scrittore
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit, daniel.
- l'ho scritto, daniel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle pourrait. mais je l'ai écrit sur toi.
ma io l'ho scritto per te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai écrit sur ce sujet.
ho scritto cose a riguardo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit sur du papier tue-mouches.
l'ho scritto su carta moschicida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit sur le tableau dans la cuisine.
- e' annotato sulla lavagna, in cucina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, je l'ai écrit sur la feuille des admissions.
sì, l'ho scritto nella scheda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai écrit sur ces grosses boîtes.
ho scritto un saggio sulle multinazionali una volta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai écrit sur twitter y a à peine 5 min.
l'ho scritto su tweeter solo cinque minuti fa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai écrit sur garrett jacob hobbs.
beh, ho scritto qualcosa su garrett jacob hobbs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est pourquoi je l'ai écrit sur mon bras. - oh, yeah.
ecco perche' me l'ero scritto sul braccio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais avant, je veux que tu lises ce que j'ai écrit sur toi.
ma prima voglio che tu legga cosa ho scritto di te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ce que j'ai écrit sur sa pierre tombale.
È proprio vero. l' ho scritto anche sulla sua tomba.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :