Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je te souhaite bonne nuit
sussurro: "buonanotte!".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je te souhaite bonne nuit.
ti auguro di passare una buona notte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je te souhaite bonne nuit.
-ti sto solo dando la buonanotte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite bonne chance.
- piccolo, buona fortuna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite... bonne chance.
perciò ti auguro... nient'altro che fortuna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je te souhaite bonne chance.
- certo. - vi auguro tutta la fortuna del mondo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien... je te souhaite bonne chance.
allora... ti auguro buona fortuna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite bonne chance pour ça.
ti auguro la miglior fortuna in questa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et bien, je te souhaite bonne chance.
beh, buona fortuna allora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ce cas, je te souhaite bonne chance.
- allora te lo auguro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- on te souhaite bonne nuit...
- ti auguriamo buona notte...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'accord. je te souhaite bonne chance.
ok, beh, tanti auguri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite bonne chance, tobby, vraiment.
- quindi lo faro' piu' tardi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois les résoudre et je te souhaite bonne chance.
devi risolverli e per questo ti auguro buona fortuna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite bonne chance dans les guerres à venir.
ti auguro buona fortuna... per le guerre che verranno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite bonne chance, mais je suis pas là pour ça.
e vi auguro buona fortuna, ma non e' per questo che sono qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu sais quoi? je te souhaite bonne chance avec ton sperme.
buona fortuna col tuo sperma favoloso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais certains journalistes te soutiennent. je te souhaite bonne chance.
ma ricordati che anche alcuni di noi reporter sono al tempo stesso dei fans quindi ti voglio solo dire "buona fortuna".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je te souhaite bonne chance, vraiment, mais nous on sort de là.
vi auguro buona fortuna, davvero, ma noi ce ne andiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te souhaite bonne chance, je ne serai pas là pour les résultats.
ti auguro buona fortuna per la tua crociata, ma io non ti aiutero'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :