Vous avez cherché: jeter un coup d'oeil (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

jeter un coup d'oeil.

Italien

- arunca o privire!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

jeter un coup d'oeil ?

Italien

faresti un salto a vederla?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- jeter un coup d'oeil...

Italien

- guarda...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

va jeter un coup d'oeil.

Italien

va' a dare un'occhiata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

va jeter un coup d'oeil!

Italien

va' a controllare

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"va jeter un coup d'oeil"?

Italien

"passeggia liberamente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

aller jeter un coup d'oeil.

Italien

vai a dare solo un occhiata all'interno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je peux jeter un coup d'oeil ?

Italien

posso dare un'occhiata?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

- allons jeter un coup d'oeil.

Italien

- andiamo a vedere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- je peux jeter un coup d'oeil ?

Italien

- ti dispiace se controllo un attimo una cosa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"allez jeter un coup d'oeil."

Italien

"andate avanti a vedere cosa ci aspetta".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- puis-je jeter un coup d'oeil ?

Italien

- le dispiace se do un'occhiata?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et juste jeter un coup d'oeil.

Italien

e dare un'occhiatina rapida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

envie de jeter un coup d'oeil?

Italien

vuoi dare una occhiata?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- on devrait jeter un coup d'oeil.

Italien

- forse, io e justin potremmo dar un'occhiata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tu viens jeter un coup d'oeil?

Italien

- sei venuto a vedere?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- laissez-moi jeter un coup d'oeil.

Italien

- a me l'onore. - va bene, sammy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

allons jeter un coup d'oeil autour.

Italien

ok, diamo un'occhiata in giro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- j'aimerais y jeter un coup d'oeil.

Italien

- vorrei vederle. - ti ho detto che non puoi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- venez, allons jeter un coup d'oeil.

Italien

dai, diamo uno sguardo. - no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,221,475 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK