Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a peu pres 40 metres.
- più o meno 40 metri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est a peu pres ça.
- più o meno è così.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes a peu pres ici.
- ci troviamo più o meno qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et c'est a peu pres tout.
infatti eccoci qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est a peu pres tout, vieux.
e' più o meno tutto, amico
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a peu pres cinquante ou soixante mille yuan
50 o 60 mila.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a peu pres tout ce qui lui passait par la tête.
piu' o meno tutto quello che ti viene in mente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon, c'est a peu pres tout. bonne chance.
È tutto per ora, ti auguro, buon lavoro
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wow, alors ca fait quoi, a peu pres trois ans ?
caspita, quanti saranno, circa tre anni?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinon, la situation cote ressources est a peu pres stable.
la situazione lato risorse è, altrimenti, più o meno stabile.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des vents extérieurs du sud ouest d'a peu pres 5 km
due partite. matthews e' fuori di... venti da sudovest soffiano a...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indy lui tint tête et arrangea son chapeau
# indy non cedette terreno # # e si aggiustò il fedora #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voyons, cela revient a peu pres a... 11000 dollars par mineur.
facendo qualche calcolo... ..sarebbero circa undicimila dollari a famiglia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca dit que vous faites a peu pres 300 greffes par an. 300 greffes.
c'è scritto che effettuate più di 300 operazioni di cuore l'anno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils devaient en avoir des milliers partout de st john à saskatoon. a peu pres.
saranno state migliaia, in tutta l'area tra saint john's e saskatoon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai à peu pres... j'ai 30 secondes.
trenta secondi, non uno di piu'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis un peu pressé.
- ciao, glen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis un peu pressé là.
si', ok, sarei un po' di fretta...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je suis un peu pressé.
- avrei una certa fretta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nous sommes un peu pressés.
- abbiamo fretta. - fretta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :