Vous avez cherché: merci de ma part aussi (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

merci de ma part aussi

Italien

grazie anche da parte mia

Dernière mise à jour : 2012-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

de ma part aussi.

Italien

anche da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- de ma part aussi.

Italien

(piangendo) sì, salutala anche da parte mia e... io... (piangendo) ciao.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

dis-lui merci de ma part.

Italien

- dille che la ringrazio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- ma part aussi, owen.

Italien

- anche la mia quota, owen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu lui diras merci de ma part.

Italien

beh, ringrazia tua cugina da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- merci. - dis bonjour de ma part.

Italien

al diavolo, porta le tue cose da me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ajoutes-en deux de ma part aussi.

Italien

dategliene anche da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

de ma part.

Italien

da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

de ma part !

Italien

È il mio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- de ma part.

Italien

- È una teoria?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- de ma part ?

Italien

no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

merci, embrasse-le aussi de ma part.

Italien

grazie, abbraccialo da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- merci, maman. - c'est de ma part.

Italien

grazie, mamma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- on part aussi.

Italien

andiamo anche noi. - gia'. cosa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'en ai eu ma part aussi.

Italien

ne ho avute un bel po' anche di quelle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

cadeau de ma part.

Italien

come regalo da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

cadeau de ma part !

Italien

questo è da parte mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- méprise de ma part.

Italien

- ti sei confuso. - e' vero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

merci, de ma part et de la part de tous les lecteurs.

Italien

ah, grazie... da parte mia e di tutti i lettori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,673,718 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK