Vous avez cherché: n’ayez pas foi en eux (Français - Italien)

n'ayez pas foi en de telles ...
non prestate fede a tali...

j'ai foi en eux.
ho fiducia in loro.

je rai pas foi en lui.
non mi posso fidare di lui.

j'avais foi en eux.
credevo in quello che facevano.

ne perdez pas foi en moi.
non perdere la fiducia in me ora.

je n'ai pas foi en toi.
non mi fido di te.

vous avez plus foi en eux que moi.
ha più fede in loro di quanta ne abbia io.

-- vous n'avez pas foi en moi?
— non avete fede in me?

non, je n'ai pas foi en lui.
coprite il buco del lavandino.

n'ayez pas peur
- non deve avere paura.

n'ayez pas peur.
non avere paura.

n'ayez pas peur !
fermi!

- n'ayez pas peur.
- È tutto a posto.

- n'ayez pas peur !
- non deve esserlo!

n'ayez pas honte.
- non ti vergognare.

n'ajoute pas foi , je t'en con jure...
poca fè, te ne scongiuro...

je suppose que ma foi en eux était mal placée.
immagino che la mia fede verso di loro fosse mal riposta.

- vous n'avez pas foi en l'humanité, jerry.
non hai fede nell'umanita', jerry.

cela signifie-t-il que ta foi en eux a été réssuscité?
questo significa che la tua fede in loro e' risorta?

pour un prêtre, vous n'avez vraiment pas foi en votre prochain.
per essere un prete, non avete molta fede negli altri esseri umani.