Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un solvant n-hexane/éther éthylique 50:50 (v/v) peut également être utilisé.
al fine di ottenere condizioni di eluizione perfettamente riproducibili, la miscela di sviluppo deve essere sostituita a ogni prova; in alternativa è possibile utilizzare un solvente costituito da n-esano/etere etilico 50:50 (v/v).
exemples de mélanges intentionnels: revêtement obtenu par mélange d'huile de lin et de dioxyde de titane, solution de n-hexane et de methanol et essence dopée à laquelle on a ajouté un inhibiteur de corrosion.
esempi di miscele intenzionali sono un materiale di ricopertura preparato con la miscelazione di olio di semi di lino e biossido di titanio, una soluzione di ηesano e metanolo, e una benzina alla quale sia stato aggiunto un inibitore di corrosione.
l'ensemble minimal d'analyses à effectuer sur chaque échantillon d'eau doit inclure la recherche de : composés organiques volatils, hydrocarbures, exprimés en n-hexane, hydrocarbures totaux, métaux lourds, btex, hapet pcb / pct.
il set minimo di analisi da eseguire su ogni d’acqua deve includere la ricerca di: composti organici volatili, idrocarburi espressi come n-esano, idrocarburi totali, metalli pesanti, btex, idrocarburi policiclici aromatici, e pcb/pct.