Vous avez cherché: n hexane (Français - Italien)

Français

Traduction

n hexane

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

n-hexane

Italien

ch3(ch2)4ch3

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

n-hexane, de qualité analytique.

Italien

n-esano di grado analitico.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

2 000 ppm vol hc (comme n‑hexane),

Italien

2 000 ppm vol hc (n-esano);

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

1,1-bis(4-hydroxyphényl)-n-hexane (chemno 313)

Italien

1,1-bis(4-idrossifenil)-n-esano (chemno 313)

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

hexane (teneur en n-hexane < 5 % (203-777-6));

Italien

esano [contenente < 5 % di n-esano (203-777-6)];

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

compléter jusqu’à 10 ml avec du n-hexane (5.1) et homogénéiser

Italien

portare a 10 ml con n-esano (4.1) e miscelare

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

«(2)la teneur en n-hexane de ce solvant ne doit pas dépasser 50 mg/kg.

Italien

«(2)la presenza di n-esano in questo solvente non deve superare 50 mg/kg.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

2,2,5,5-tetra(4-hydroxyphényl)-n-hexane (chemno 315)

Italien

2,2,5,5-tetra(4-idrossifenil)-n-esano (chemno 315)

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un solvant n-hexane/éther éthylique 50:50 (v/v) peut également être utilisé.

Italien

al fine di ottenere condizioni di eluizione perfettamente riproducibili, la miscela di sviluppo deve essere sostituita a ogni prova; in alternativa è possibile utilizzare un solvente costituito da n-esano/etere etilico 50:50 (v/v).

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dissoudre 100 mg des triglycérides de l’acide caproïque (4.2) dans 10 ml de n-hexane (4.1)

Italien

sciogliere 100 mg del trigliceride di acido caproico (4.2) in 10 ml di n-esano (4.1)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

exemples de mélanges intentionnels: revêtement obtenu par mélange d'huile de lin et de dioxyde de titane, solution de n-hexane et de methanol et essence dopée à laquelle on a ajouté un inhibiteur de corrosion.

Italien

esempi di miscele intenzionali sono un materiale di ricopertura preparato con la miscelazione di olio di semi di lino e biossido di titanio, una soluzione di η­esano e metanolo, e una benzina alla quale sia stato aggiunto un inibitore di corrosione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'ensemble minimal d'analyses à effectuer sur chaque échantillon d'eau doit inclure la recherche de : composés organiques volatils, hydrocarbures, exprimés en n-hexane, hydrocarbures totaux, métaux lourds, btex, hapet pcb / pct.

Italien

il set minimo di analisi da eseguire su ogni d’acqua deve includere la ricerca di: composti organici volatili, idrocarburi espressi come n-esano, idrocarburi totali, metalli pesanti, btex, idrocarburi policiclici aromatici, e pcb/pct.

Dernière mise à jour : 2013-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,898,889,580 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK