Vous avez cherché: parallã¨lement (Français - Italien)

parallèle
parallela

lement ses potentialités.
torino (i - pse).

port parallèle n°%1
porta parallela n. %1

imprimante locale parallèle
stampante parallela locale

. ) lement dans la gamme c2
) carbonio prevalentemente nell’intervallo c2

lement, de leur potentiel économique.
natura stessa dei progetti, sono alcuni di questi elementi.

le président lement à 12 heures.
presidente biamo ampliato la partecipazione e abbiamo anche introdotto regole per agevolare l'accesso.

lement affectée au fonds de recherche.
nel 1986 ha beneficiato d'un contributo di 2 198 212 000 lire della commissione delle comunità europee a favore del proprio fondo per la ricerca.

ces règles prévoient essentiel lement que:
tali norme prevedono essenzialmente che:

celleci est alors transmise au par lement.
giungiamo così a un periodo globale di cinque mesi.

1999 ans les couloirs du par­ lement européen à
l'assemblea ha approvalo una serie di rapporti sui progressi registrati dalla prima schiera di paesi candidati, slove­nia, polonia, ungheria, estonia.

lement nommés par le président de la république.
importante nel funzionamento delle istituzioni e della vita politica del paese.

lement au niveau européen à des conclusions fructueuses.
senza impedire ulteriori trasformazioni, essa costituirà una parte importante di una base strutturale comune, dalla cui evoluzione dipende in gran parte il benessere di ogni cittadino della comuni­tà.

mais matériel lement cela n'a pas été le cas.
anche questo è un fatto che l'opinione pubblica deve sapere.

1977: élu pour la première fois au par lement irlandais.
eletto per la prima volta al par lamento irlandese.

impossible de créer un processus en parallèle (fork)
impossibile effettuare il fork

cette réponse apparaît dans le procèsverbal écrit du par lement.
in altri termini, l'ultima dichiarazione di lord cockfield era la risposta ufficiale della commissione?

cela signifie environ 3,5 milliards de florins annuel lement.
sono inoltre necessari controlli fitosanitari e veterinari rapidi.

confirmation de sa première lecture par le par lement européen: bull.
1/2-1999, punto 1.3.205 parere in prima lettura del parlamento euro peo: gu c 219 del 30.7.1999 e boll.

actuel lement, 75% des fonds sont consacrés aux jeunes chômeurs.
cosa significa tutto questo per il futuro, all'orizzonte del 2000, come noi amiamo ripetere?