Vous avez cherché: plaque de cuisson en vitroceramique (Français - Italien)

la plaque de cuisson !
il vassoio, craig, il vassoio!

où est votre plaque de cuisson?
dov'è quella tua teglia grande?

six brûleurs, plaque de cuisson intégrée...
sei fuochi, piastra incorporata...

code de cuisson
codice di cottura

plaque de baja.
e' una targa di baja.

table de cuisson
piano di cottura

zone de cuisson émail
zona di cottura dello smalto

mon temps de cuisson ?
cottura?

contrôle électrique de cuisson
monitoraggio elettrico dell'indurimento

pommes de terre de cuisson
patate al cartoccio

encore 3 heures de cuisson.
mancano ancora tre ore.

pas trop de cuisson. ils deviennent...
non le fare cuocere troppo, altrimenti...

- mon piano de cuisson. exact.
- il ripiano alla francese.

même l'eau sait sauter d'une plaque de cuisson quand elle est chaude.
anche l'acqua salta via da una piastra, quando questa è rovente.

temps de cuisson: 60 – 90 secondes
tempo di cottura: 60-90 secondi

plaques de cuisson à gaz avec couvercle à encastrer
piani cottura a gas con coperchio da incasso

mes grands parents avaient trois travails, il sont eu 11 enfants dans un deux pièces avec une plaque de cuisson.
i miei nonni facevano tre lavori, hanno avuto 11 figli in una casa con due camere da letto e un fornello.

je partage une plaque de cuisson avec patrick standingbear, et j'arrive pas à tabasser un bonhomme de neige ?
divido la piastra elettrica con patrick standingbear, e non riesco neanche a battere un pupazzo di neve?

lorsque l’œuf a légèrement séché à la surface, les fougasses sont déposées sur la plaque de cuisson à intervalles réguliers.
quando la doratura si è un po’ asciugata, le focaccette sono disposte sulla teglia a distanza regolare l’una dall’altra.

- allez ! - c'est deux huiles de cuisson ensemble.
fammi il piacere, ellard.