Vous avez cherché: pressoir (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

pressoir

Italien

torchio

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

un pressoir.

Italien

un spremiagrumi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir continu

Italien

torchio continuo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir à huile

Italien

frantoio

Dernière mise à jour : 2010-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir d'hérophile

Italien

torculare di erofilo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- Ça sort du pressoir !

Italien

- viene dal torchio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir mécanique à main

Italien

torchio meccanico a mano

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la salle au pressoir ?

Italien

alla centrifuga?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vendangeur ouvrier de pressoir

Italien

torchiatore

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le pressoir de clos de barme

Italien

il torchio di clos de barme

Dernière mise à jour : 2008-04-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais tu peux nettoyer le pressoir.

Italien

ma puoi pulire lo spremitore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

conductrice de pressoir dans une cidrerie

Italien

torchiatrice

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sous-marc(à la sortie du pressoir)

Italien

vino alla svinatura(all'uscita dal torchio)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir hydraulique de cidrerie à maies pivotantes

Italien

torchio idraulico per sidro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ce pressoir de secours vit probablement ses derniers instants.

Italien

lo spremiagrumi di riserva non vivra' ancora a lungo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir durgence actionné ou circuits auxiliaires non en fonction.

Italien

pulsante emergenza premuto o circuiti ausiliari non in marcia

Dernière mise à jour : 2004-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

"ne pas faire marcher le pressoir après avoir bu."

Italien

non adoperate la pressa o il frantoio quando avete bevuto."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

pressoir d’urgence actionné ou circuits auxiliaires non en fonction.

Italien

pulsante emergenza premuto o circuiti ausiliari non in marcia

Dernière mise à jour : 2004-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pressoir» et muulins à huile; machines pour la stearine­rie et la savonnerie

Italien

presse e frantoi da olio ; macchine per la fabbricatione della stearina e del sapone

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

centre de production de semoy 2, rue du pressoir vert fr-45400 semoy france

Italien

centre de production de semoy 2, rue du pressoir vert fr-45400 semoy francia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,148,288 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK