Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vais faire couler l'eau.
vado a prendere l'acqua corrente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est à nous de faire couler l'eau.
dobbiamo tirare su qualche soldo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fais couler l'eau !
veloce! accendila!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"et on a peur de faire couler l'eau.
"abbiamo paura a far scorrere l'acqua.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as-tu essayé de faire couler de l'eau?
hai provato ad aprire il rubinetto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai fait couler l'eau.
ho aperto la doccia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire couler son corps...
affondare il suo corpo ...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour faire couler le sang ?
ma perche' dovrei sporcarmi io le mani di sangue?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- faire couler la société.
- mandare alla deriva la societa'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien joué, laisser couler l'eau.
che furbi, a lasciare sempre i rubinetti aperti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allons faire couler un bain.
- vieni, tommy, andiamo a fare il bagno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abby va faire couler schmidt !
- abby distruggera' nick.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elle va faire couler le sang.
assaggerà il sangue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je peux vous faire couler aussi.
anch'io ti tengo in pugno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je laissais couler l'eau chaude.
aprivo l'acqua calda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ils aiment faire couler le sang.
- gli piacciono gli spargimenti di sangue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dois-je faire couler votre bain?
devo preparare il bagno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bartley va faire couler la boîte !
bartley sta mandando in pezzi questo posto!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je voulais me faire couler un bain.
volevo farmi un bagno. - di nuovo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- t'aurais pas dû laisser couler l'eau.
non avresti dovuto lasciarla accesa, idiota.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :