Vous avez cherché: qui aime bien chatie bien (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

qui aime bien chatie bien

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

qui aime bien châtie bien.

Italien

"devi essere crudele per essere gentile."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

qui aime bien châtie bien ?

Italien

chi non usa il bastone, vizia il bambino, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- qui aime bien châtie bien.

Italien

- chi ben ama ben castiga!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui aime bien chatte-y bien.

Italien

- se non assaggia il bastone,viene su viziata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui m'aime bien.

Italien

che ci tiene a me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui aime bien châtie bien, stefan.

Italien

- amore severo, stefan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- qui m'aime bien ?

Italien

a chi piaccio? a max.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui s'aime bien peut ne pas vivre bien.

Italien

due cose che vanno bene, come potrebbero non vivere bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui aime bien... c'est ça?

Italien

vero amore, giusto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

un démon qui m'aime bien.

Italien

- piaccio a un demone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qui aime bien châtie bien, elle en avait besoin.

Italien

un po' di brutale sincerita', ma ne aveva bisogno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'aime bien.

Italien

- mi piace.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

- j'aime bien

Italien

"bene" mi piace.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- j'aime bien.

Italien

- mi fa piacere farlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vous savez ce qu'ils disent, qui aime bien châtie bien.

Italien

sai cosa si dice? risparmia la verga e vizierai il bambino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai un marchand qui m'aime bien.

Italien

- una ferrari, sei folle?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et la majorité silencieuse qui m'aime bien ?

Italien

e tutti quelli a cui piaccio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est lui qui t'aime bien, mais pas toi.

Italien

quello e' il tipo a cui piaci e che a te non interessa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- c'est elle qui t'aime bien. - je vois.

Italien

la ragazza dei pesci è cotta di te!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu ressembles à ce type qui aime bien un sujet royal.

Italien

credevo apprezzaste il tema regale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,317,119 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK