Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
<br>la région est obligatoire.
<br>la regione è obbligatoria.
Dernière mise à jour : 2008-03-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le répertoire existe déjÃ
la directory già esiste
Dernière mise à jour : 2008-03-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sans réservation et sans participation aux frais
non è richiesta la prenotazione e la partecipazione è gratuita
Dernière mise à jour : 2007-10-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aucune réservation n'est demandée
non è richiesta la prenotazione
Dernière mise à jour : 2007-10-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la résidence la roche est gérée par les propriétaires.
il residence la roche è gestito dai proprietari.
Dernière mise à jour : 2007-09-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
le restaurant propose des spécialités gastronomiques régionales raffinées.
il ristorante propone raffinate specialità gastronomiche regionali.
Dernière mise à jour : 2008-03-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
erreur non gérée en ajoutant un module à \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\{0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\}
errore non gestito aggiungendo un modulo a \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\{0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\}
Dernière mise à jour : 2008-03-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
<br>entièrement rénové il dispose de tout le confort.
<br>completamente ristrutturato è dotato di ogni confort.
Dernière mise à jour : 2008-03-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la résidence est située au centre de gressoney-la-trinité.
il residence è situato nel centro dell'abitato di gressoney-la-trinité.
Dernière mise à jour : 2007-09-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
suivre les indications pour le hameau tour d'héréraz puis les indications pour l'agrotourisme.
si seguono le indicazioni per la frazione tour d'héréraz e quindi le indicazioni per l'agriturismo.
Dernière mise à jour : 2008-03-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la résidence est située sur la gauche en arrivant au centre de gressoney-la-trinité.
il residence è situato sulla sinistra entrando nel centro abitato di gressoney-la-trinité.
Dernière mise à jour : 2007-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la résidence est située sur le plateau, à filey, à droite de la départementale.
il residence è situato nel pianoro in località filey ,sulla destra della strada regionale.
Dernière mise à jour : 2007-09-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
<b>*remarque :</b> l'accès à ce portail est réservé.
<b>*nota:</b> l'accesso a questo portale è riservato.
Dernière mise à jour : 2008-03-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.