Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
record battu.
sono abbastanza sicura di aver appena infranto il tuo record.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
record battu !
appena infranto!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- record battu.
- mandando in frantumi il precedente record.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
record battu, chérie?
- È un nuovo record, piccola?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
record battu, maman.
stasera vado alla grande.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton record a été battu.
il tuo record e' stato battuto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le record du monde est battu.
e' un nuovo record del mondo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un record de 25 ans a été battu.
cosi' va a farsi benedire un record durato venticinque anni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seize heures. record battu, inspecteur.
sedici ore, dev'essere una specie di record, detective.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton record n'est pas battu, sheldon.
il tuo record e' ancora intatto, sheldon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça ressemble à un foutu record battu.
sembro un disco rotto, cazzo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
70 home runs ? ce record ne sera jamais battu.
- 60 fuoricampo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son record ne sera jamais battu. - ouais.
quel record non verra' mai battuto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il paraît que le record des terreurs va être battu.
tuppe-tuppe, tony! sembra che qualcuno stia per battere il record assoluto di spaventi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le record du monde est en passe d'être battu.
forse vedremo un nuovo record del mondo, stasera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le record d'argent a été battu. tu as eu le prix.
raccolta fondi da record.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a battu le record.
record frantumato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a battu le record!
ha superato il record!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai battu des records.
ho battuto ogni record.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a battu tous les records.
andato in prova la scorsa primavera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :