Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il doit être rendu transparent.
deve essere reso trasparente.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il doit donc être rendu à la vie civile.
allora dovrebbe ricevere un congedo generale ed essere rispedito a casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il doit être rendu lundi.
ma va consegnato lunedi'. - si'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il doit l'être.
- dev'essere lui. la domanda e':
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il doit être
- dovrebbe essere vicino, giusto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il doit l'être.
- doveva essere messo al fresco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il doit l'être !
- lo sarà certo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il doit être jugé.
- dovrebbe essere...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il doit s'être trompé.
dev'essersi sbagliato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il doit être châtié !
dev'essere assolutamente castigato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il doit être agressif.
- aggressivo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il fait la sieste. ah oui ? mon dieu, il doit être rendu si grand.
oh, jeffrey, tutto bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il doit nous être rendus dans deux jours.
la sua impiccagione e' stata fissata tra due giorni. e' frettoloso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’ il n’ est pas utilisé dans les 24 heures, il doit être éliminé.
se non viene utilizzato entro 24 ore, deve essere eliminato.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :