Vous avez cherché: tu es de quel pays (Français - Italien)

tu es de quel pays
di dove sei

tu es de quel coin ?
- silvana: sei di queste parti?

- tu es de quel côté ?
tu da che parte stai?

de quel pays ?
di quale paese?

mais tu es de quel côté ?
da che parte stai, comunque?

tu es de quel côté, bob ?
da che parte stai, bob?

- tu es de quel journal ?
- per che giornale scrivi, tesoro?

- mais, tu es de quel côté?
- aspetta un attimo, da che parte stai?

andré, tu es de quel coté?
andre, cosa dici?

bon, et toi... tu es de quel côté?
ma... e tu da che parte stai?

- vous êtes de quel pays ?
- da dove siete venuti?

- de quel pays es-tu?
- da dove vieni?

au départ de quel pays?
un traffico che parte da quale paese?

là. originaire de quel pays ?
- la musica country da cosa...

de quel pays venez-vous ?
ciao, come stai

t'es de quel côté, benj ?
da che parte stai, benj?

- de quel pays venez-vous ?
- ma di che paese sei tu?

tu es de quelle nationalite'
tu sei quello di nazionalità '

- de quel pays s'agit-il ?
- di quale paese? - l'irlanda.

- tu es de quelle division ?
- in quale unita' stai?