Vous avez cherché: une élingue de stand (Français - Italien)

élingue de fret
cinghia di carico

constructrice de stand
costruttrice di stand

élingue de type trèfle
imbracatura del tipo a trefolo

cibarre de stand de tir
marcatrice di piazza di tiro

constructrice de stand de foire
costruttrice di stand da fiera

je vois pas de stand du tout.
non vedo proprio nessun espositore!

la clause de « stand still »
la clausola di “stand still”

cheffe-cibarre de stand de tir
capo marcatrice di piazza di tiro

enroule une élingue autour du cadre.
mills, avvolgi una fascia intorno a questa struttura.

teddy est un comédien de stand-up...
teddy e' un cabarettista...

une élingue ne doit jamais être enroulée autour du crochet de la grue.
e necessario addestrare i lavoratori a sollevare in modo corretto gli oggetti più pesanti.

mack, merci d'être mon équipe de stand.
grazie che mi fai da caposquadra oggi.

- non, j'ai jamais fait de stand-up.
non ho mai fatto il comico.

son cul dans une élingue me semble être la bonne position.
la posizione giusta per lui e' con un piede nella fossa.

il ne faisait pas de stand-up, il était philosophe.
ma lui non faceva stand-up comedy. era un filosofo.

les exemples suivants illustrent quelques projets pilotes de stand risi:
gli esempi indicati qui di seguito descrivono alcuni dei progetti pilota di stand risi:

c'est une vieille réplique de stand-up pour éliminer les perturbateurs. ne vous arrêtez pas.
e' una vecchia battuta per un pubblico difficile.

Ça serait un endroit exigeant pour répéter votre numéro de stand-up.
sarebbe un posto stimolante per un comico per fare pratica sul suo monologo.

de retour sur le mec qui s'esclaffait trop tôt au club de stand-up.
torniamo ora a: "quello che ride troppo presto ad uno spettacolo di un comico".

banque européenne d'investissement comme une violation grave du principe de « stand-still » du gatt.
istituzioni e organi comunitari mento degli investimenti, la difesa del carbone comunitario rispetto alle importazioni dai paesi terzi a prezzi di dumping e la necessità di una politica comunitaria volta ad assicurare l'avvenire dell'industria carbonifera europea.