Vous avez cherché: une envie (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

une envie.

Italien

perche' mi andava di baciare qualcuno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une envie !

Italien

magari è ricercata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une envie pure.

Italien

(marie) (una voglia pura.)

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une envie simple

Italien

piccolo desiderio

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

juste une envie.

Italien

credo di voler provare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- une envie pressante.

Italien

- dovevo solo fare un pit-stop.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

t'as une envie ?

Italien

cosa vorresti?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- t'as une envie ?

Italien

- dove vuoi andare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une envie de revanche ?

Italien

sete di vendetta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai eu une envie.

Italien

- m'e' venuta voglia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- oui, une envie de tuer.

Italien

- gia', il tuo desiderio di uccidere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"une envie de tweed."

Italien

questa e' bella. - si', cosi' va meglio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je dois avoir une envie.

Italien

forse mi stanno venendo le voglie!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

as tu une envie particuliere?

Italien

..hai mai avuto una specie di cotta per me?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est sûrement une envie.

Italien

sara' una voglia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'ai une envie pressante !

Italien

devo pisciare!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- quelqu'un a une envie.

Italien

già.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

comme une envie de pisser.

Italien

come una pisciata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"une envie désespérée de vivre

Italien

"un disperato desiderio di vivere

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- elle a dû avoir une envie.

Italien

forse le era venuta una voglia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,231,768 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK