Vous avez cherché: c'est mon amour pour toi! prends le! (Français - Japonais)

mon amour pour toi
my love for you

? prends mon amour, prends-le
♪ take my love, take it down

c'est mon taxi, tu prends le suivant.
- 君は別のタクシーに - 声が邪魔だ

d'amour pour toi
"愛がいっぱい"

"xxl mon amour pour toi est xxl"
抱擁とキス それが僕の君に向ける愛

- toi, prends le 50mm.
- ５０ミリ砲も持ってこい

tiens hancock, c'est mon préféré, il est pour toi.
これお気に入り 持ってて

détends-toi, prends le temps.
当時 何も言わなかった

je jure sur mon amour pour toi que tu es hercule, don d'héra, fils de zeus !
あなたに対する愛情に誓います あなたはヘラクレスです ... ヘラの贈り物、ゼウスの息子です

je devais vous convaincre de mon amour pour peeta.
愛を証明しろとあなたは言った

mais, dans son cœur, son amour pour toi est très fort.
でも... 心の中では サトルの事が大好きなの

et tu sauras que je n'éprouve que de l'amour pour toi.
愛されてないと思ってる でも私の愛を知るわ

je serai là pour toi, mon amour.
あなたは安全よ

je déchire son dessin qu'elle peut utiliser comme preuve de ma cruauté envers elle et de son amour pour toi.
画を破くことがー 君への愛情に対する無慈悲な 仕打ちだと思える

il n'y a aucun doute dans mon esprit... malgré toute ma colère, mon ego... que j'ai toujours été honnête dans mon amour pour toi.
疑問の余地はない 昔の俺は怒りっぽかったり 自分勝手だったけど 君のことはいつも愛していた

seigneur, écoute! seigneur, pardonne! seigneur, sois attentif! agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon dieu! car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.
主よ、聞いてください。主よ、ゆるしてください。主よ、み心に留めて、おこなってください。わが神よ、あなたご自身のために、これを延ばさないでください。あなたの町と、あなたの民は、み名をもってとなえられているからです」。

or celle [zulikha] qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. et elle ferma bien les portes et dit: «viens, (je suis prête pour toi!)» - il dit: «qu'allah me protège! c'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. vraiment les injustes ne réussissent pas».
かれの起居する家の夫人が，かれの心を惑わそうとして，戸を閉めて言った。「さあ，あなたおいでなさい。」かれは（祈って）言った。「アッラーよ，わたしを御守り下さい。本当にかれ（あなたの夫）は，主人です。わたしを気持よく住ませてくれます。本当に不義の徒は，成功いたしません。」