Vous avez cherché: c'est terminé (Français - Japonais)

c'est terminé
終わりだ。

c'est terminé.
it's over.

c'est terminé !
終わった！

- c'est terminé.
- 終わったよ。

- c'est terminé ?
済んだのか？

c'est terminé john.
終わりだわ、ジョン

c'est terminé, kate.
ここまでだな

– ok, c'est terminé.
- 話は終わりだ

c'est terminé maintenant.
すべて終わった

alors c'est terminé ?
じゃ、これで終わり？

alors, c'est terminé ?
終わったって事？

- c'est terminé, bella.
−ベラ、もうウソはつけないよ。

ceci est terminé.
「そうなれば終り」

c'est fini. c'est terminé.
終わった やったよ

- c'est terminé, gros malin.
これで終わりだ

c'est terminé ! c'est réglé !
これで決着だ！

- c'est terminé, fitch ! terminé !
- もう終わったんだよ、 フィッチ！

l'entretien est terminé.
話は 済んだ

l'interrogatoire est terminé ?
尋問はもう終りにして

- l'essai est terminé.
- 試験は終わったわ