Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
propriétaire déclaré
登録ユーザ名
Dernière mise à jour : 2016-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déclaré à providence.
公式登録済みだ．．．」
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton boulot est déclaré ?
不法就労者じゃないな？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elle a un sida déclaré.
完全に
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai déclaré 600 000 $.
- ６０万ドルです
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invalide, déclaré "cyberactiviste".
疾病給付の受給者で いわゆる サイバー攻撃活動家だ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- déclaré deux fois en banqueroute.
- 2度倒産してる
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle nous a déclaré une guerre.
宣戦布告されたの
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils nous ont déclaré la guerre !
命令されてるんだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai déclaré mort moi même.
私が死亡を確認した
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the boston globe ted déclaré bien
" テッドに モノの判決 "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alors, lecter vous a déclaré apte.
レクターが 君はＯＫだと
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le médecin m'a déclaré apte hier.
昨日 医者の許可が出たんだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etait-il déclaré comme un labo?
これは研究室として貸し出されてましたか？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, j'ai déclaré forfait, en fait.
ああ 今日は参加しないよ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faux. il est devenu gypsy, non déclaré.
登録外のドライバーだっただけ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'angleterre nous a déclaré la guerre !
イギリスが宣戦布告をした！ イギリスと戦争だ！
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a été déclaré légalement incompétent ce matin.
父は今朝 法的に無資格者だと宣告された
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allez. le gouvernement a déclaré la loi martiale.
ＯＫ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un incendie s'est déclaré dans l'hôtel.
ホテルで 火事が有った
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :