Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ces dernières années.
...長い年月だった
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sept dernières années,
過去7年で
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ces 15 dernières années...
- わかるかもしれない
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces trois dernières années.
この3年で
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- des trois dernières années.
分かったわ ありがとう
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durant les 10 dernières années,
ここ10年間で
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis ces quinze dernières années.
ワイラーの身元を盗んで 15年間成りすましてる
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john, au cour des 30 dernières années,
ジョン、30年最高裁で
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces 2 dernières années ont été difficiles.
この2年ほど 大変で
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendant les deux dernières années, j'ai...
この2年間...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque jour... pendant les 25 dernières années...
毎日... この25年の間...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'on me rende ces huit dernières années.
この8年を取り戻して
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ses dernières années beethoven était sourd.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai appris des choses ces dernières années.
ここ数年で覚えたの
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces deux dernières années, j'ai travaillé pour lui.
この2年 俺は奴と働いた
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bordel, qu'avez vous fait les 4 dernières années ?
この四年間 あなたは何をしてたの?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a été... actif à new york, ces dernières années.
彼は ここ数年 ニューヨークで活動している
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 000 dernières années. tu devances la plupart des gens.
4,000年は 生きているんだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces dernières années, vous avez vu des signes de sénilité ?
ここ数年 痴呆の徴候が見られたりした?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :