Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
destinataire
受信者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
destinataire :
to(t):
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par destinataire
受信者で
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom du destinataire
to フィールドのラストネーム
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destinataire non disponible
宛先利用不可エラー
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajouter un destinataire...
受信者を追加...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prénom du destinataire
to フィールドのファーストネーム
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destinataire%1 == number
受信者%1 == number
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le destinataire est inconnu
受取人は見つかりませんでした
Dernière mise à jour : 2012-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filtrer sur le destinataire...
送信先でのフィルタ(t)...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui en est le destinataire?
？ いったい誰に お届けかな？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& nouveau destinataire du fax...
新しいファクス受取人(n)...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- mais qui est le destinataire ?
300人の従業員の 誰に宛てた物だ？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresse électronique du destinataire
メールの受信者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par expéditeur & #160; / destinataire
送信者/受信者で
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
erreur de syntaxe du destinataire
宛先構文エラー
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assistant fax - expéditeur et destinataire
ファックスウィザード - 送信者と受信者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saisissez l'adresse du destinataire.
フィールド
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supprimer le destinataire actuellement sélectionné
選択した受取人をリストから削除します
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresse électronique du destinataire & #160;:
受取人のメールアドレス
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent