Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est dans les gènes.
遺伝子なのよ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est dans les gènes apparemment.
遺伝的なものらしいわ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rien à voir avec les gènes.
遺伝子じゃ無いわ いつも遺伝子のせいにしないで
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les bois
イントゥ・ザ・ウッズ "森の中へ"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dans les 2000.
２千ドルだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dans les bois
手に入れる為に... - 森の中へ！
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les colonnes
列
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dans les bois ?
- 森の中で？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dans les deux cas
いずれかだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dans les assurances.
- 保険
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dans les enfers?
- 闇の世界から？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dans les cieux."
天へ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- et dans les hôpitaux ?
病院では？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- plutôt dans les vapes.
まだまだだけど
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est dans les archives !
アーカイブにあるはずだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'était dans les bois.
これは森にあったの
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre méthode pour séparer les gènes ont rendu les miracles possible.
遺伝子スプライシング方法を 可能にした
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dernière vraie menace de pirates dans les caraïbes, mon gars.
一刻も早く助けたかったのよ 仕方のないことだわ！
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un drone ne peut pas évoluer dans les tunnels et les sous-sols. et ça se pirate.
ドローンじゃトンネルや洞窟は 無理だし乗っ取られる
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :