Vous avez cherché: intrigue (Français - Japonais)

intrigue
プロット

Ça m'intrigue.
私だって、そうよ 君も分からない？

Ça vous intrigue, hein ?
奇妙です

intrigue qui se complique.
話が佳境に入ってきたね

Ça ne vous intrigue pas ?
知らない？

mon sourire t'intrigue.
誰にダマされた？

quelque chose m'intrigue.
興味があるんだが―

avec une intrigue aussi horrible.
(長谷川) ああ 最低の筋書きだ

une superproduction avec une intrigue imprévisible.
大変困難で予測できない プロットによる超大作作品...

j'ai une question. Ça m'intrigue.
ずっと 疑問に思っていた事が あるんですが

je ne le contrarie pas, je l'intrigue.
奴に気に入られるよ

he oui l'intrigue du lycée de woodsboro.
隠された陰謀

aucune intrigue de polar. je l'ai fait.
大したミステリーは無い

je ne comprends pas l'intrigue de ce roman.
その小説の筋はわからない。

vous avez le meurtre, l'intrigue, l'amour.
殺人あり 策略あり 若者の恋愛あり

j'adore un bon film avec une intrigue compliquée et théatrale.
荒唐無稽で 芝居がオーバー

cet homme m'intrigue, watson. il rend adler anxieuse.
彼女が緊張してたのが気になる

cette histoire d'imitateur panzer / red john m'intrigue.
このレッド・ジョンの模倣犯に とても興味をそそられてね

mais n'encombre pas ta jolie petite tête avec cette intrigue royale.
君は 王族の人間関係に― 頭を 悩ますべきではない

celle qui m'intrigue le plus vient d'une compagnie appelée ift.
1つに興味をそそられてます iftという会社です