Vous avez cherché: je vais bien merci, et toi comment va tu (Français - Japonais)

je vais bien, merci. et toi ?
ええ 元気よ パパは？

je vais bien, merci. et vous ?
元気です。ありがとう。あなたはどうですか。

je vais bien, merci
僕は平気だ ありがとう

je vais bien, merci.
ありがとう。元気です。

je vais bien, et toi ?
元気だよ、君は？

je vais bien. merci.
遠慮しておく

- je vais bien, et toi ?
元気だ 君は？

non, je vais bien, merci.
いや 大丈夫 ありがとう

oh, je vais bien. merci.
いや 僕はいい ありがとう

oh, je vais bien. et toi?
僕は平気さ 君こそ大丈夫？

je vais bien maintenant, merci.
もう大丈夫です ありがとう！

non, je suis... vais bien, merci.
いや、いいんだ 私は... 結構だ、ありがとう

o-oui, je vais bien, merci.
ええ 元気です ありがとう

je vais bien, merci. je vais bien.
大丈夫だ 良かった

je vais bien, je vais bien. et toi ?
こっちはいいぞ そっちは？

non, je vais bien. je vais bien, merci.
ああ、もういいよ ありがとう

bien, merci. et vous ?
元気ですよ。あなたは。

je suis désolé. je vais bien. merci.
いや 大丈夫 ありがとう

- très bien, merci. et vous ?
いいわ ありがとう お元気ですか？

je vais bien.
- えっ えぇ 何とか