Vous avez cherché: proprement (Français - Japonais)

très proprement.
修理代は 帽子の値段を超えている

on gère proprement ici.
健全な店だ

il va faire ça proprement.
アニキはきっと謝る

c'est noué. proprement, soigneusement.
きちんと慎重に結びつけられてる

pour que la tête soit proprement tranchée
だから首はキレイに切断される

ainsi, je peux la travailler proprement.
...形と体型を保って

j'aimerais que tu manges proprement.
（澪） こぼさないで きれいに食べてくれると

, mais avant l'impression proprement dite.
ダイアログを閉じた直後で、実際の印刷プロセスが始まる前。

et... débarrassez-vous de wheeler. proprement.
ウィラーも忘れずにね

cet alien ne mange pas encore proprement.
アレはまだ 正しい 食べ方を学んでないな

débarrassez-vous de wheeler, ce soir. proprement.
今夜ウィラーを始末して

pas à proprement parler. artie, dépêche-toi.
そうもいかない アーティ急げ

ce n'est pas de la programmation proprement dite, mais...
実際には プログラムしない

je la fabrique, je ne suis pas dealer. À proprement parler.
それに私は製造者で 売人ではない

on pense qu'il est instruit, habillé proprement, riche.
英才教育を受けているので 金持ちだと思うが

si proprement exécuté, peut faire plier la plus forte des volontés.
正しく訓練すれば どんな強い意志も 望みどおりに曲げられる

pour passer proprement en revue un tableau, il faut utiliser each().
配列に空の要素、または、値0をキーとする要素がある場合、この関数 は、これらの要素に関して false を返します。空 の要素または値0をキーとする要素がある配列を適切に順処理するには、 each() 関数を参照下さい。

on dirait que l'assassin de julian s'est enfui proprement.
証拠は残してないわ

les rayons x ont montré 12 fractures qui n'ont jamais guéri proprement.
x線では 12箇所骨折してます きちんと回復してません

ce n'est pas un démon à proprement parler, mais je dois vous prévenir:
事実上 狂ってないが 警告しておくと...