Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contacts réguliers
よく使う連絡先
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux des rapports réguliers.
隊の残りが戻ってきたら ただちに報告させろ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous avez des pilotes réguliers ?
定期パイロットはいるの?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cheveux châtains. traits réguliers.
何を思っているのだろう?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
préparez-les à intervalles réguliers.
定期的に変更
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bâtonnets asporogènes gram positif réguliers
グラム陽性無胞子型規則かん菌類
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
et qui sont réguliers dans leur salât.
また礼拝を厳守する者。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bâtonnets asporogènes réguliers à gram positif
グラム陽性無胞子型規則かん菌類
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bâtonnets non sporogènes réguliers à gram positif
グラム陽性無胞子型規則かん菌類
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
les battements de coeur sont parfaitement réguliers.
心音もしっかりしてる
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ignore l'importance des examens réguliers.
診察は1回きりで Ⅹ線写真は無し
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces gens ne sont pas exactement vos clients réguliers!
あの連中はどう見ても 普通の客とは違うぞ!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calcul;taux de rendement internes, versements réguliers
計算;内部収益率、定期支払い
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activer la vérification des nouvelles à & intervalles réguliers
定期的にニュースをチェックする(i)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'ai entendu dire que vous preniez des vols réguliers.
君が何度か飛行機に乗ったのは 聞いてるよ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amanda code ses ordres sur les sites réguliers. elle utilise la sténographie.
アマンダはネットで買い物する時も 暗号化ソフトを使うの
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des quatre dernières années, ils ont été nos étudiants les plus réguliers.
この 4 年間 この 2 人は大学で もっとも一貫した学生だった!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les injections sont faites à intervalles réguliers. la dépendance n'est pas tolérée.
定期的に 薬物を注射するが―
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arthur a dit qu'il pouvait prouver des contacts réguliers entre lui et la taupe.
彼と二重スパイとが今も連絡を 取り合ってることを証明できると アーサーは言ってた
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais des dépôts réguliers étaient faits sur vos comptes privés, de plus de 5 000 $.
スカーレットの預金でしょう オスカー ランチが出来たよ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :