Vous avez cherché: sous entendus (Français - Japonais)

j'aime pas les sous-entendus.
当てこすりは助けにならんぞ

sous-entendu ?
どういう意味？

et les sous-entendus de cette conversation ?
含意は 「この会話の含意は何だろうな」

sur la collaboration, l'interprétation, les sous-entendus.
共同制作とは 解釈のあり方は

vous les américains, êtes tellement créatifs avec vos sous-entendus sexuels.
あなた方アメリカ人は あてこすりに性を創造する

- en te disant qu'il n'y avait pas de sous-entendus.
- 何の意味も無かったって

fortement sous-entendu.
- 承知してたはずだ

déjà entendu parler d'infiltr/exfiltr sous couverture ?
これまで隠密の空間 / 脱出 を聞いた事があるか？

bon, pas avec autant de mots. mais il a fortement sous-entendu.
言葉では言わなかったけど 明らかにほのめかしてた

il a sous-entendu qu'il allait choisir vu que je suis fauché.
ただ僕が貧乏のままじゃ 彼が新しい味方に付くと

"se voir refuser le droit d'être entendu, sous réserve..."
? 同意見です ? 市民法大系の

donc quoi, on est censé les garder sous terre (sous-entendu au qg) ?
どうせ、このまま 黙ってるんだろ?

- entendu.
- 《了解》